Health Leader: An Online Wellness Magazine - Brought to you by The University of Texas Health Science Center at Houston, Office of Public Affairs
En Ingles
Haz la diferencia
Encuentra un...
Recursos:
This website is accredited by Health On the Net Foundation. Click to verify. Nosotros subscribimos los Principios del código HONcode.
Compruébelo aquí
Doble Riesgo historia por

Nora K. Shire

En Ingles

Científicos han descubierto que cuando dos hormonas en particular circulan normalmente y se juntan, el efecto puede volverse peligroso para la mujer.

El resultado de la combinación de las hormonas insulina y estrógeno es el crecimiento y la proliferación de células de cáncer de mama (seno mamario). Lo que significa que mujeres con diabetes son mas susceptibles ha contraer cáncer de mama y mujeres con cáncer de mama son mas susceptibles a desarrollar diabetes.

Lo que la doctora Victoria Knutson encontró en sus primeras investigaciones de laboratorio fue que “cuando las células de cáncer de mama se bañan de estrógeno, como puede ocurrir en mujeres en pre-menopausia, las células son mas sensibles hacia la insulina, lo cual promueve su crecimiento.”

La doctora Knutson es profesora asociada en el departamento de biología integral y farmacología en la escuela de medicina de la universidad de Texas en Houston.

“Ahora ya sabemos que se encuentra una relación entre las señales de insulina y de estrógeno,” dice la doctora. En sus investigaciones la insulina no esta causando el cáncer de mama pero si atribuye al crecimiento de células ya existentes.”

“En el laboratorio,” dice la doctora, “las células de cáncer de mama tratadas solo con insulina no demuestran impacto en el crecimiento de las células. Pero cuando las células de cáncer de mama son tratadas con estrógeno, este induce su crecimiento. “Pero si los combinamos, se nota una complementación y un amplio crecimiento. a amplificación aumenta con las concentraciones de insulina mas elevadas. Mas insulina es peor,” dice la doctora, y agrega “el impacto para la mujer diabética es espantoso.”

En la mujer que no tiene diabetes, el nivel de insulina aumenta cada vez que come y baja durante las siguientes dos horas. Cuando come un bocadillo, pasa lo mismo, sube rápido y baja de igual manera.Pero en la mujer diabética, el nivel de insulina sube y permanece elevado.

Si la mujer esta en pre-menopausia, también va a tener estrógeno. Consecuentemente, al encontrar estrógeno en la presencia de insulina elevada éste tiene un impacto significativo en el crecimiento del cáncer de mama.

“En los 1970‘s,” dice la doctora Knutson, “se hicieron algunos estudios que demostraron que las mujeres diabeticas tenían de dos a tres veces mas riesgo para contraer cáncer de mama. Encontrar un factor con tanto riesgo, es muy significativo.”

LAR: Molécula misteriosa

El crecimiento de cáncer de mama es un rompecabezas muy complicado. La doctora Knutson esta investigando solo una de esas piezas, una molécula llamada LAR (conocida por sus siglas), la cual desactiva el receptor de la insulina.

LAR ha sido relacionado con el diabetes porque ayuda ha apagar la señal de la insulina. “Aunque no sabemos porque, LAR también ha sido conectado con el cáncer de mama que se ha pasado a metástasis o propagado a lugares distantes del cuerpo,” explica ella.

“Mientras observábamos el cáncer de mama en mujeres diabéticas, también encontrábamos nuevamente señales de LAR. Esto es importante porque las células de cáncer de mama que fueron tratadas con estrógeno disminuyeron la expresión de la molécula LAR. Esto significa que el receptor de la insulina esta súper activo y ayuda a promover el crecimiento del cáncer, aun en la ausencia de insulina. Es significativo que solamente tratando las células con estrógeno nos encontramos en la via de senalizacion de insulina.

Una pregunta importante que tiene la doctora Knutson es que función manifiesta LAR en la metástasis o la propagación del cáncer ha otras partes del cuerpo. La doctora Knutson espera trabajar con el centro de cáncer the MD Anderson de la universidad de Texas para estudiar el tejido mamario tomado de mujeres con cáncer de mama, tanto antes como después de la metástasis (las dos etapas localizadas y cuales están desparramando el cáncer de mama)

Buscando nuevos pronósticos

“Se encuentran exámenes para identificar a una persona cuando ésta se encuentra en estado pre-diabético. Ya sabemos que mujeres con diabetes Gestacional (durante el embarazo) esta a riesgo a contraer la enfermedad cuando este mayor. Tanto las mujeres Afro-Americanas como las Hispanas tienen la predisposición al diabetes,” dice la doctora Knutson. “Aparte de la historia familiar, no se encuentra un buen pronosticador para el cáncer de mama. or lo tanto, si la mujer tiene historia en la familia de diabetes y de cáncer de mama, eso la debe de poner sobre aviso y alerta.”

Viendo el nivel y el lugar de LAR la doctora espera poder entender la molécula y ésta podrá ser utilizada como pronosticadora ó como factor a riesgo para metástasis ó propagación del cáncer de mama, especialmente en mujeres que están en riesgo por la diabetes.

La doctora Knutson cree fervientemente que la mujer diabética debe siempre estar vigilante de ser examinada para la detectación del cáncer de mama ó por lo menos hacerse los mamogramas recomendados para las diferentes etapas de edad.

Traducida por Margaret Zambrano

Last Modified ACTUALIZADO: 1-11-2005